These program notes were written by Zane Dalal for his concert with the American Youth Symphony on January 9th, 1994.

In a somewhat radical departure from the norm of program notes, it may be of interest to address some of the elements of musical debate that ensued, as we prepared for this evening’s concert.

 

In many articles written on the Beethoven Violin Concerto, we are made aware that this gargantuan, majestic work does not stand out in the repertoire for its dazzling virtuosity or for the expected rapport between solo and orchestral phrases.  Rather, this work, from its inception has come under scrutiny and even early criticism for its subliminal nature.   The essence of this lies in the simplicity of its phrases and the pure magic that ensues is as much a testament to Beethoven’s genius as anything else.  The work was written for a virtuoso of the day, Franz Clement, whose playing was as noted as much for its lack of virtuosic excesses as for its intellectual and cerebral manner.

All the great performers of this work have remarked on how hard it is to ‘fill the space’ of a simple phrase and make the profound statement that a mature Beethoven surely intended.    It was this simplicity that struck both Jon Toth and myself as the most attractive and yet the most difficult aspect of the work.  Many telephone conversations were thus spent in discussing how not to tamper with the prevailing mood and yet make a unique personal statement.

The attempted solution, in as much as problems of this nature can be solved, is deeply rooted in an awareness of ‘classical’ elegance and grace.  To paraphrase the writings of Ulrike Brenning, ‘A musical logic which transcends the display of technical prowess can only become apparent if the performer exercises deliberate restraint’ — as I am convinced, any violinist who tackles this concerto should.

On 23rd December 1806 Franz Clement first performed this work in Vienna.  The Allgemeine Musikalische Zeitung was less concerned to praise the work itself than to applaud the ‘elegance and grace’ of the performer.

The Fifth symphony of Tschaikowski, performed first in St. Petersburg on November 5, 1888,  with the composer on the podium, was received with favor by the public but undue hostility from the press.  This situation remained unrectified until March of the following year, in Hamburg, when the work first took on the immense success it now enjoys.   Tschaikowski’s detractors have long swayed intellectual opinion against his works labeling them void of content, serious thought, structural balance and a whole host of unfair invective.  Few would challenge his orchestral mastery today and public opinion has always been firmly in the Tschaikowski camp.

It became clear that the various musical decisions that arose from the study of the Tschaikowski score would be satisfactorily qualified, if one chose to make a very personal statement about the music and how it felt.  This is probably the only way to solve the overriding problem with the metronome markings.  So many of the suggested tempi are much faster than we have all come to expect.   (This we could undoubtedly attribute to that anomaly - ‘Tschaikowski in the Austro-German Tradition,’ which provokes the thought that passion in Russia may have quite a different zest to passion in Germany, and that not all waltzes are ‘Wiener Walzer’.)  Thus, in coming to conclusions about this ceremonially imperial work it is wise to bear in mind the caveat from Beethoven himself, as reported by Schindler.   “No metronome at all!   He who has sound feeling needs none, and he who has not will get no help from the metronome....”

Two more diametrically opposite works as the Beethoven Violin Concerto and this symphony would be hard to find.  As far as restraint and intellect mark the concerto, unbridled exuberance and affairs of the heart rule the symphony.